Pomislio sam u sebi, možda to nešto znaèi. Onda opet, možda je to samo sluèajnost. Imena moraju doæi od nekuda - jel tako?
Ho pensato trame e me, forse c'è sotto qualcosa, oppure è solo una coincidene'a, il nome deve venire da qualche parte, no?
I zbog nekog razloga pomislio sam u sebi,
E per qualche motivo mi sono detto...
Kada sam pao, pomislio sam, "U redu, slomio sam nešto."
Ho pensato: "Mi sono rotto qualcosa."
Pomislio sam u sebi, "Ovaj kuèkin sin je lud, "
E io ho pensato "questo figlio di puttana e' pazzo".
"Ima li muzikoloških detektiva negde?" to je bilo pitanje, pomislio sam u sebi, to je bio kao poziv za mene.
"C'è qualche musicologo-detective in ascolto?" era la domanda. E credo che per me fu come un invito
I pomislio sam, u redu, evo prilike.
Io mi dico: "Okay, e' la mia occasione".
Pomislio sam u sebi, "kako dobar èovek."
Mi sono detto 'che uomo gentile'.
Kad sam prvi put sreo Gabrielu Dawson, pomislio sam u sebi, "što ne valja s tom djevojkom?"
La prima volta che ho incontrato Gabriela Dawson, ho pensato tra me e me "che problema ha questa ragazza"?
Pomislio sam: "U pravu su, Jay." "Star si i budi star."
Ma poi penso, "Hanno ragione, Jay, sei vecchio, comportati da vecchio".
pomislio sam u sebi, "Postoji i drugi naèin."
mi sono detto: "C'è un altro modo".
Unervozio sam se - bez konopca, bez sigurne linije, ceo svet se kreće oko mene - i pomislio sam: " U nevolji sam."
Ero molto teso -- non avevo corde di sicurezza e il mondo intero mi ruotava attorno -- e mi son detto "Sono nei guai."
„Šta je lepše”, pomislio sam u sebi, „ova slika mladog para koji se upravo zaljubio ili ideja da ovo dvoje ljudi nalazi oslonac u ovoj slici decenijama?”
Cos'era più bello, mi chiesi, questa foto di una giovane coppia che si è appena innamorata, o l'idea di queste due persone aggrappate a quest'immagine per decenni?
Pomislio sam u sebi: "Šta je to što može da te ubije a da ne ostavi vidljiv ožiljak?
Allora mi sono chiesto cosa possa essere questa cosa che uccide senza ferite apparenti.
što je veoma važno. Dok sam gradio ovaj prostor, pomislio sam u sebi: „Sigurno nisam jedini momak koji je izgradio mesto za sebe",
Mentre costruivo questo spazio, mi dicevo: "Non sarò certo l'unico che ha dovuto costruirsi uno spazio per sé".
Pomislio sam, u sobi sam punoj uspešnih ljudi!
E pensai: un momento, sono in una stanza piena di gente che ha avuto successo!
1.2847189903259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho pensato trame e me, forse c'è sotto qualcosa, oppure è solo una coincidene'a, il nome deve venire da qualche parte, no? 